A lo largo del día podemos escuchar muchas cosas, unas las entenderemos y otras no, como ocurre en el caso de la moda. Desde hace unos años se utilizan muchos términos anglosajones para referirse a tendencias, estilos o tipos de ropa, y que si no sigues mucho la moda es imposible de entender. Os presentamos un vocabulario compuesto por las 10 palabras más utilizadas en este campo y que en algunas ocasiones es difícil entender.
- Cruise: que si lo traducimos al español significa crucero, se utiliza para referirse a las colecciones de Otoño/invierno y que encierra prendas para utilizar en entretiempo.
- Shoot: tranquilo porque si oyes esta palabra no quiere decir que te vayan a disparar sino que es la palabra que utilizan los fotógrafos cuando están preparados para hacer la foto y es una manera de advertir a la modelo y a otros compañeros de que van a disparar.
- Collecttion: esta palabra quizás es la más oída, común y la que más se parece en la traducción al español y por ello se conoce más. Son las colecciones que crean todos los diseñadores en temporada.
- Season: se refiere a las estaciones del año y es que en moda sólo hay dos, primavera/verano y otoño/invierno.
- GSFS:
- Capsule: se trata de colecciones limitadas que diseñadores con cierto prestigio hacen para marcas más asequibles, un ejemplo claro es H&M que en su tienda hay un área con prendas que ha diseñado de forma especial.
- Kissing Room: Es la sala contigua a la pasarela donde los diseñadores reciben las felicitaciones de los invitados y amigos.
- First View: ya está todo listo para el desfile y detrás del escenario, en el backstage esperan en posición las modelo a su turno para salir a la pasarela y es en estos momentos cuando los fotógrafos aprovechan para shoot
- Front Row: en todo desfile siempre vemos caras conocidas en las primeras filas y con este término se alude a esto.
- New black: os preguntaréis cuál ese negro especial, ese negro nuevo, cuando este color es un básico de todas las seasons. se utiliza este término para referirse al negro de ese año o para decir que es un color que se lleva mucho.
Al menos, ahora si oyes alguna de estas 10 palabras en el contexto de moda sabrás a qué se refieren. Al igual que en deporte o en la economía se utiliza un vocabulario específico, en el caso de la moda también.
